Caillou aimerait bien regarder un dessin animé sur la tablette. Papa lui propose de plutôt jouer tous les deux quelques minutes dessus. Une fois l’écran éteint, Papa prolonge l’interaction avec Caillou en lui lisant un livre.

Léo veut jouer au hockey. Mais Margot ne veut pas. Lʹarrivée de Yacine, leur nouveau voisin, réussira-t-elle à mettre tout le monde dʹaccord ?

David Suzuki, un universitaire canadien, vulgarisateur scientifique et environnementaliste, est en train de changer le monde. Lorsquʹil était jeune, David était passionné par la nature et par lʹenvironnement. Plus âgé, grâce à des études en sciences et en zoologie, il a créé sa propre émission de télévision pour diffuser le résultat de ses recherches scientifiques et ses inquiétudes sur lʹenvironnement. Mais son émission de télévision nʹétait que le début du travail titanesque dans lequel il sʹest engagé pour la planète…

Sophie sautille de bonheur. Bordée de neige et congé d’école égalent patins, luge, glissades, et Sophie a pensé à tout. Maman est loin d’être aussi emballée. Elle déteste avoir froid; elle boude et traine les pieds. Sophie doit donc l’encourager. Pas facile à habiller, une adulte qui ne veut pas sortir patiner et qui a peur de se faire mal. La semaine sera peut-être longue.

Monsieur Maillardville : un pionnier visionnaire met en scène M. Jean‐Baptiste (Johnny) Dicaire junior, l’un des célèbres pionniers de ce village. En 1909, en provenance de l’Outaouais, au Québec, il arrive à la gare de Fraser Mills avec sa famille pour travailler au « moulin à bois » de la Western Lumber Company. Bilingue, travailleur acharné, boute‐entrain et visionnaire, Johnny met ses compétences au service de sa communauté qui le surnomme à juste titre « M. Maillardville ».